Los actores Gael García Bernal y Luis Gnecco inauguran la 14° edición del Festival Internacional de Cine de Morelia con la cinta Neruda
Día 1
Con la proyección del filme Neruda, dirigida por Pablo Larraín y protagonizada por Gael García Bernal y Luis Gnecco, quienes estuvieron presentes en la ceremonia de inauguración, arrancó la 14° edición del Festival Internacional de Cine de Morelia, donde la capital michoacana será el escenario de una semana dedicada a la exhibición y presentación de lo mejor del cine nacional e internacional.
"Estoy muy contento de estar acá. Estoy orgulloso de estar en esta ciudad que es la capital del estado de la que la mitad del yo provengo", inició García Bernal durante su emotivo discurso donde recordó su infancia en Tierra Caliente: "Haber crecido en Huetamo realmente me dio a mi la posibilidad de entender lo que sucedía en la tierra... Ese momento, junto con todos los sucedían constantemente... me prometí a mi mismo hacer algo en la vida para poder cambiar esta situación de desigualdad, y esta situación donde no podemos ver, ni disfrutar este bien común".
Puntualmente, Bernal recitó dos poemas escritos por el poeta chileno Pablo Neruda. El primero, hecho como homenaje al pueblo mexicano y al presidente en turno Lázaro Cárdenas durante la acogida nacional a refugiados españoles en los treinta y el segundo, recitado al final de su discurso, fue Que despierte el leñador, en el que el premio Nobel de Literatura culmina "Yo no vengo a resolver nada. Yo vine aquí para cantar y para que cantes conmigo".
"Estoy muy contento de estar acá. Estoy orgulloso de estar en esta ciudad que es la capital del estado de la que la mitad del yo provengo", inició García Bernal durante su emotivo discurso donde recordó su infancia en Tierra Caliente: "Haber crecido en Huetamo realmente me dio a mi la posibilidad de entender lo que sucedía en la tierra... Ese momento, junto con todos los sucedían constantemente... me prometí a mi mismo hacer algo en la vida para poder cambiar esta situación de desigualdad, y esta situación donde no podemos ver, ni disfrutar este bien común".
Puntualmente, Bernal recitó dos poemas escritos por el poeta chileno Pablo Neruda. El primero, hecho como homenaje al pueblo mexicano y al presidente en turno Lázaro Cárdenas durante la acogida nacional a refugiados españoles en los treinta y el segundo, recitado al final de su discurso, fue Que despierte el leñador, en el que el premio Nobel de Literatura culmina "Yo no vengo a resolver nada. Yo vine aquí para cantar y para que cantes conmigo".
Por su paso en la Alfombra Roja, el actor mexicano reciente ganador del Globo de Oro por su participación en la serie Mozart in the Jungle, habló sobre las posibilidades que el filme de Larraín tiene en la competencia por el Oscar a Mejor Película Extranjera: "Sería increíble recibir el Oscar, si ya están las dos películas (Neruda, y la selección mexicana Desierto) ya hay como una especie de default.. sería fantástico"
A la dupla de actores la acompañaron en la ceremonia inaugural Diana Bracho, Manuel García-Rulfo, Mariana Treviño, Sebastián Zurita, Juan Manuel Bernal, Carmen Beato, Camila Sodi, Andrés Almeida, Erendira Ibarra, Juan Pablo Medina, el director Manolo Caro, la actriz francesa Clotilde Coureau, quien forma parte del jurado de esta edición, la presidenta de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, Dolores Heredia, el presidente municipal de Morelia, Alfonso Martínez y los directivos del Festival; Daniela Michel, Lázaro Cárdenas Batel y Alejandro Ramírez.
Durante su participación en el escenario, Ramírez, presidente del Festival y director general de Cinépolis, se mostró orgulloso de la programación que conforma la edición 14 del Festival: "Con orgullo decimos que somos el único festival en México cuya competencia es justamente las películas hechas por mexicanos. La competencia mexicana es la esencia y motivo de este encuentro", declaró. Por su parte, Silvano Aureoles, gobernador del Estado, utilizó el podio para manifestar su rechazo a la reducción en el presupuesto cultural estipulada en la más reciente propuesta fiscal de egresos de la Federación: "Hago votos desde este espacio y esta tribuna porque no le recortemos el presupuesto a la cultura... La educación y la cultura es lo que nos convierte en seres humanos", exclamó antes de presentarse como un aliado a la comunidad cinematográfica.
Después de ser proyectada en la Quincena de Realizadores del Festival de Cine de Cannes, el Festival de Cine de Toronto y en la capital michoacana, Neruda llegará a los cines mexicanos en Enero del próximo año, bajo el cobijo de Cinépolis Distribución.
¿Qué hay mañana?
Mañana se presentan en las cintas Tiempo sin Pulso de Bárbara Ochoa Castañeda, El Vigilante de Diego Ros y Minezota de Carlos Enderle, parte de la selección de largometrajes nacionales; también se proyectarán los documentales La Selva Negra de Saúl Kak & Charles Fairbanks y Batallas Íntimas de Lucia Gajá.
Por la tarde, Gael García Bernal y Paulina Suárez presentarán la próxima edición del Festival Ambulante, además de la plática Honoring FICM and the Growing Role of Mexican Filmmaking in the Global Marketplace, impartida por Chris Dodd, director de la Motion Picture Association of America.
Los poemas que leyó Gael García Bernal
Qué orgullo te tenemos, México hermano, México, águila verde
desde arriba del mapa como laurel de hierro
dejas caer una hoja que recorre todo el desamparado corazón de Sudamérica
como un lingote rápido de orgullo
y de tu sol central como de una granada
salen olas de luz para nuestras banderas.
México, yo me acuerdo
de ti cuando en Madrid volvían
mis compañeros combatientes
de vuelta de la sangre.
Me traían no de una flor trinchera,
me traían no un pájaro recién asesinado,
sino un puñado de cápsulas de bronce
detrás de las que pude descifrar con orgullo
la siguiente leyenda "México, 1936".
Ellos los combatientes
trajeron hasta mí tu flor de fuego
trajeron hasta mí tu plumaje de pólvora,
para decirme México nos ayuda, no estamos solos, hermano
Y entonces
no me sentí hijo de una patria traicionada,
no me sentí habitante de un mundo que acorralaba a España
me sentí hijo de América, y una gota
de tu valiente sangre, México, salió a cantar al mundo
Eran terribles aquellos días:
era Badajoz, Talavera, Toledo,
era la retirada,
el mundo había dado vuelta la espalda,
el mundo cerraba las fronteras es decir la conciencia,
y desde Madrid veíamos avanzar a los traidores,
y en los campos veíamos retroceder a los valientes,
y en la línea veíamos morir la flor más roja de España
porque las escopetas y el corazón ya no servía; hacían falta fusiles.
Y entonces llegaron blancos fusiles que habían atravesado el mar
bendito seas México, bendito sean tus blancos fusiles a través del mar.
Es que a ti México, aquel a quién tu pueblo tituló elegido,
México, aquel a quien subiste y nombraste capitán de tu pueblo,
Lázaro Cárdenas, presidente, no llegó a la cima para traicionarte,
sino para estar con su pueblo en la desgracia y en la suerte
Nosotros, México, hemos elegido el mal, y en esta hora
aterida, solemne, aleteada de duda,
el pastor que elegimos, el que pudo ser padre de su pueblo
mira impasible el desaventurado pecho de Chile herido por
mercaderes miserables.
Mi oscuro pueblo cantó una canción mexicana para darle la gloria,
México, perdónanos haber usado tu canción para una derrota
y enséñanos una nueva y segura canción de victoria.
Pero ya la sabemos, pero ya la sabemos,
es una canción de esperanza de todos los americanos,
es una canción de fuga que baja de tus volcanes
hasta nuestros desiertos archipiélagos, hasta nuestras infinitas islas,
y los presos del Perú dicen tu nombre México, como dicen España,
y los combatientes del Levante español dicen México ellos también,
y los mineros de Sewell dicen en esta hora México,
porque México quiere decir esperanza y futuro; México quiere decir Alegría.
Pablo Neruda
Obtenido de Pablo Neruda y su Tiempo, Las Furias y las Penas: Tomo 1 1904 - 1949; de David Schidlowsky, editado por RiL Editores.
¿Qué hay mañana?
Mañana se presentan en las cintas Tiempo sin Pulso de Bárbara Ochoa Castañeda, El Vigilante de Diego Ros y Minezota de Carlos Enderle, parte de la selección de largometrajes nacionales; también se proyectarán los documentales La Selva Negra de Saúl Kak & Charles Fairbanks y Batallas Íntimas de Lucia Gajá.
Por la tarde, Gael García Bernal y Paulina Suárez presentarán la próxima edición del Festival Ambulante, además de la plática Honoring FICM and the Growing Role of Mexican Filmmaking in the Global Marketplace, impartida por Chris Dodd, director de la Motion Picture Association of America.
Los poemas que leyó Gael García Bernal
Qué orgullo te tenemos, México hermano, México, águila verde
desde arriba del mapa como laurel de hierro
dejas caer una hoja que recorre todo el desamparado corazón de Sudamérica
como un lingote rápido de orgullo
y de tu sol central como de una granada
salen olas de luz para nuestras banderas.
México, yo me acuerdo
de ti cuando en Madrid volvían
mis compañeros combatientes
de vuelta de la sangre.
Me traían no de una flor trinchera,
me traían no un pájaro recién asesinado,
sino un puñado de cápsulas de bronce
detrás de las que pude descifrar con orgullo
la siguiente leyenda "México, 1936".
Ellos los combatientes
trajeron hasta mí tu flor de fuego
trajeron hasta mí tu plumaje de pólvora,
para decirme México nos ayuda, no estamos solos, hermano
Y entonces
no me sentí hijo de una patria traicionada,
no me sentí habitante de un mundo que acorralaba a España
me sentí hijo de América, y una gota
de tu valiente sangre, México, salió a cantar al mundo
Eran terribles aquellos días:
era Badajoz, Talavera, Toledo,
era la retirada,
el mundo había dado vuelta la espalda,
el mundo cerraba las fronteras es decir la conciencia,
y desde Madrid veíamos avanzar a los traidores,
y en los campos veíamos retroceder a los valientes,
y en la línea veíamos morir la flor más roja de España
porque las escopetas y el corazón ya no servía; hacían falta fusiles.
Y entonces llegaron blancos fusiles que habían atravesado el mar
bendito seas México, bendito sean tus blancos fusiles a través del mar.
Es que a ti México, aquel a quién tu pueblo tituló elegido,
México, aquel a quien subiste y nombraste capitán de tu pueblo,
Lázaro Cárdenas, presidente, no llegó a la cima para traicionarte,
sino para estar con su pueblo en la desgracia y en la suerte
Nosotros, México, hemos elegido el mal, y en esta hora
aterida, solemne, aleteada de duda,
el pastor que elegimos, el que pudo ser padre de su pueblo
mira impasible el desaventurado pecho de Chile herido por
mercaderes miserables.
Mi oscuro pueblo cantó una canción mexicana para darle la gloria,
México, perdónanos haber usado tu canción para una derrota
y enséñanos una nueva y segura canción de victoria.
Pero ya la sabemos, pero ya la sabemos,
es una canción de esperanza de todos los americanos,
es una canción de fuga que baja de tus volcanes
hasta nuestros desiertos archipiélagos, hasta nuestras infinitas islas,
y los presos del Perú dicen tu nombre México, como dicen España,
y los combatientes del Levante español dicen México ellos también,
y los mineros de Sewell dicen en esta hora México,
porque México quiere decir esperanza y futuro; México quiere decir Alegría.
Pablo Neruda
Obtenido de Pablo Neruda y su Tiempo, Las Furias y las Penas: Tomo 1 1904 - 1949; de David Schidlowsky, editado por RiL Editores.
Que despierte el Leñador, VI
Yo aquí me despido, vuelvo
a mi casa, en mis sueños,
vuelvo a la Patagonia en donde
el viento golpea los establos
y salpica hielo el Océano.
Soy nada más que un poeta: os amo a todos,
ando errante por el mundo que amo:
en mi patria encarcelan mineros
y los soldados mandan a los jueces.
Pero yo amo hasta las raíces
de mi pequeño país frío.
Si tuviera que morir mil veces
allí quiero morir.:
si tuviera que nacer mil veces
allí quiero nacer,
cerca de la araucaria salvaje,
del vendaval del viento sur,
de las campanas recién compradas.
Que nadie piense en mí.
Pensemos en toda la tierra,
golpeando con amor en la mesa.
No quiero que vuelva la sangre
a empapar el pan, los frijoles,
la música: quiero que venga
conmigo el minero, la niña
el abogado, el marinero,
el fabricante de muñecas,
que entremos al cine y salgamos
a beber el vino más rojo.
Yo no vengo a resolver nada.
Yo vine aquí para cantar
y para que cantes conmigo.
Pablo Neruda
Canto General IX Que despierte el Leñador
Imágenes: Festival Internacional de Cine de Morelia
0 Comentarios
Comenta en El Proyector MX: